社区服务 统计排行 会员列表 帮助
  • 1724阅读
  • 2回复

[单曲][2006.05.24発売][熊木杏里][流星](6th单曲)

发帖
852
杏仁
6590
杏葉
1981
唱片
135
销量
51
杏饭度
7

— 本帖被 麒程 执行加亮操作(2010-03-11) —
引用
流星

歌手:熊木杏里
作词:熊木杏里
作曲:熊木杏里


もしも赤が好きな色なら 国中に赤いバラを咲かそう
誰か君のことを 黄色の花だよと決めかかっても

偶然だって運命の 砦の中にひそんでいる
失うことに慣れてしまった 暗がりもあったけど

流星に飛び乗って 無重力の旅に出ようよ
過去に手をふって
街中が宝石に変わってゆく
見たことのない明日がやってくる


子供たちがいつか大人になったとき 打ち明けてあげよう
誰と出会うために 生まれて来たのかが今はわかるから

どんな高価な指輪より 確かなもので結ばれてる
笑顔に会える朝が一番 最高の贈り物

虹だって道だって 夢と歩こう
五十年後も同じ空を見て
喜びも悲しみも同じ色に 塗りかえてゆこう
ぼくたちふたりから

いつだって冒険の途中だから
名もない風のように生きてゆこう

流星に飛び乗って 無重力の旅に出ようよ
過去に手をふって
喜びも悲しみも同じ色に 塗りかえてゆこう
ぼくたちふたりから




=====================================================================

しんきろう

歌手:熊木杏里
作词:熊木杏里
作曲:熊木杏里


夢は遠すぎて 語れないまま
足の先で止まった 波のように

ここで息をする
ここで手をのばす
だれのせいでもないと
言いきかせた

それでも迷いは
消えない しんきろう
水しぶきにも とまどった

水平線から 船が戻ってくる
小さな幸せに いそいでいる


人が暮らすには 夕日は長すぎて
よけいなことまで さみしくなる

海を広げて 船はまた出てゆく
帰らぬ人たちを 見送って

今日を閉じて
明日を開く
ただそれだけに 風が乗る

どこにゆくのかと 尋ねた人は
電灯をつらつらと 家路をゆく

どこで暮らそうと
どこで果てようと




=====================================================================



歌手:熊木杏里
作詞:熊木杏里
作曲:吉俣良


時は重ねて 人は願って
いつもと同じ やさしさへと帰る

出会いと別れ そんな暦が
早すぎるほど 忘れがたきもの

風 雲 追いかけた
空まで走らせた 夢の言葉に
君だけは 返事をくれるだろう


華やぐ季節 冬の寒さに
とれたての朝 心に君がいて

会いたくなって たち止まるけど
電車の音に またひとりになった

ここにはきっとある
あの時走らせた 夢の続きに
ぼくは今 立っているのだから




以下为曲目歌词的翻译:
引用
流星

歌手:熊木杏里
作词:熊木杏里
作曲:熊木杏里


等待翻译~




=====================================================================

???

歌手:熊木杏里
作词:熊木杏里
作曲:熊木杏里


等待翻译~




=====================================================================



歌手:熊木杏里
作詞:熊木杏里
作曲:吉俣良


等待翻译~



歌词翻译由 ??? 完成于 2008.??.??

PS.上次修改时间 2008.10.03
关键词: 歌词
发帖
852
杏仁
6590
杏葉
1981
唱片
135
销量
51
杏饭度
7

只看该作者 沙发  发表于: 2009-09-01
【LRC】同步歌词
占楼等待翻译

不输给过去的未来 就是有你在 有我在的现在    我愿意 在选择的道路上寻找正确的方向!
发帖
14
杏仁
130
杏葉
118
唱片
8
销量
4
杏饭度
0

只看该作者 板凳  发表于: 2009-10-11
流星


mo shi mo a ka ga su ki na i ro na ra
ku ni chyu u ni a ka i BA RA wo sa ka so u
da re ka ki mi no ko to wo ki i ro no  
ha na da yo to ki me ka kaa te mo

gu u se n daa te u n me i no  
to ri de no na ka ni hi so n de i ru
u shi na u ko to ni na re te shi maa ta
ku ra ga ri mo a~ ta ke do

ryu u se i ni to bi noo te
mu jyu u ryo ku no ta bi ni yo u yo ka ko ni te wo huu te
ma chi chyu u ga ho u se ki ni ka waa te yu ku
mi ta ko to no na i a shi ta ga yaa te ku ru
  

ko do mo ta chi ga i tsu ka o to na ni  
naa ta to ki u chi a ke te a ge yo u
da re to de a u ta me ni u ma re  
te ki ta no ka ga  i ma wa wa ka ru ka ra

do n na ko u ka na yu bi wa yo ri
ta shi ka na mo no de mu su ba re te ru
e ga o ni a e ru a sa ga i chi ba n  sa i ko u no o ku ri mo no

ni ji daa te mi chi daa te  yu me to a ru ko u
go jyu u ne n go mo o na ji so ra wo mi te
yo ro ko bi mo ka na shi mi mo o na ji i yo ni  
me ri ka e te yu ko u  bo ku ta chi hu ta ri ka ra

i tsu daa te bo u ke n no to chyu u da ka ra
na mo na i ka ze no yo u ni i ki te yu ko u

ryu u se i ni to bi noo te  
mu jyu u ryo ku no ta bi ni de yo u yo ka ko ni te wo huu te
yo ro ko bi mo ka na shi mi mo o na ji i ro ni  
me ri ka e te yu ko u  bo ku ta chi hu ta ri ka ra
治愈小熊。
描述
快速回复

您目前还是游客,请 登录注册
如果您提交过一次失败了,可以用”恢复数据”来恢复帖子内容